|
勅なれば いともかしこし 鶯の
宿はと問はば いかがこたえむ
紀 内侍
昔、宮殿の前の梅が枯れてしまった時、当時の村上天皇は代わりの木を探させていたが、
ある屋敷で良い梅の木を見つけ、勅命で宮殿に献上させた。
そしてその木を植えたところ、持ち主の女主人が書いた歌が枝に結びつけられていることを知る。
「勅なれば いともかしこし 鶯の 宿はと問はば いかがこたえむ」
歌の心を知った天皇は、すぐにこの梅の木を元の場所に戻させたという。
この女主人公こそ紀貫之の娘、紀内侍（きのないし）、この時の梅は現在、京都相国寺林光院の庭園に生きる「ひこばえ」が、
歴史の重さを感じさせてくれているという。
| 
